Asociación Galega de Editores

Edición en cifras

Na década dos oitenta, a edición de obras en galego era pequena, cincocentos títulos ao ano. O primeiro cuadrienio dos oitenta evidencia unha tendencia moderadamente á alza cun crecemento da produción editorial do 16%. Logo de 1984 ábrese un bienio de contracción do número de novidades editoriais que se entala nos 259 libros ao ano.

A partir de 1986 inaugúrase unha nova fase expansiva que se estende na segunda metade da década e nos primeiros anos da década dos noventa. Entre 1986 e 1990 o número de libros galegos editados cada ano acrecentouse nun 63%. O número de obras editadas en lingua galega nos primeiros anos desta década dos noventa rexistra tamén un forte aumento xa que medra entre 1991 e 1993, un 77%. Globalmente, entre 1991 e 2006, a edición de libros en lingua galega medrou un 202%.

Nos anos noventa multiplícase por tres o número de libros editados na década precedente. A explosión da produción editorial foi unha realidade no novo século. Entre os anos 1999 e 2006 editáronse preto de 10.499 títulos en lingua galega.

A situación da edición en Galicia evolucionou considerablemente nos últimos anos, pasando de 3.044 publicacións en 2005 a 4.069 no 2009. Ademáis, os datos dende o trimestre de Xulio a Septembre do 2009 ata o mesmo trimestre do 2010, amosan que os libros publicados en  lingua galega ocupan un terceiro posto, solo por detrás dos publicados en español e catalán.

(táboa 1)

EVOLUCIÓN DA CIFRA DE PUBLICACIÓN

Do 93,0% dos libros  que se editaron en linguas españolas o galego ocupa un terceiro posto (2,1%) por detras do catalán (10,3%) e da edición en castelán (84,2%) pero por diante da edición en euskera con tan só un 1,1%.

(táboa 2)

EVOLUCIÓN DA CIFRA DE TRADUCCIÓN

(táboa 3)